受生活习惯和工作的影响，哈萨克斯坦民众阿女士反复头晕头痛10余年，近3个月头痛加重，于是来到霍尔果斯市中医医院寻求中医治疗，经过周密的诊断，病情得到了改善。

（医生为阿女士把脉问诊）

  霍尔果斯市中医医院组织专家为阿女士进行详细检查，经中医辨证，诊断为眩晕，证属痰瘀互结，于是制定了周密的中医治疗方案。“患者于5月22日入住我院，我们运用了针灸、推拿、耳尖放血等中医技术，经过一周的系统治疗，效果明显。”霍尔果斯市中医医院全科医学科医师提塔尔·喀孜木说。

  阿女士说：“以前不了解中医，经过医护人员的悉心诊治，我的头痛症状减轻了很多，特别高兴，中医药真的很神奇！我了解到中国有给优秀的医生送锦旗的习俗，我也给我的医生送了一面锦旗，是他们让我了解中医，爱上了中医疗法。”

（阿女士赠送锦旗）

  霍尔果斯市中医医院自成立后，不断提升中医药服务能力，打造中医优势专科，推广中医适宜技术，逐步赢得了群众的信赖。医院现有全科医学科、针灸科、康复科等8个临床科室，可开展30余项中医适宜技术。

  霍尔果斯市中医医院执行院长范培说：“我们将进一步提升中医药服务能力，让中医特色诊疗技术走出国门，走向世界，充分展现中医药在防病治病中的独特优势和作用，讲好构建人类卫生健康共同体的中医药故事。”（记者 谢伊代·吐尔逊 通讯员：翟晓闻）